Jag tycker du sammanfattade det bra. En annan sak du kan tänka på är att bara flytta "texten" till en annan tabell... och gå tillbaka till huvudposten. På det sättet varje gång du faktiskt använder mastertabellen, tar den extra informationen om var "texten" är inte ens plats i masterposten. När du behöver det kan du gå med i det bordet. På så sätt kan du lagra den som en varchar ifall du vill göra något som "där text som..."