Bassams svar är väl och bra, men det är inte precis det mest effektiva i världen. Du kan förenkla din fråga så här:
select
t1.user_id,
t1.value as latitude,
t2.value as longitude
from
wp_bp_xprofile_data t1
inner join wp_bp_xprofile_data t2 on
t1.user_id = t2.user_id
where
t1.field_id = 65
and t2.field_id = 66
På så sätt drar du inte in delfrågor, och din fråga är lite tydligare, åtminstone för mig.