Min gissning är att du använder MySQL där + operatorn gör addition, tillsammans med tyst konvertering av värdena till siffror. Om ett värde inte börjar med en siffra är det konverterade värdet 0 .
Så prova detta:
select concat(column1, column2)
Två sätt att lägga till ett blanksteg:
select concat(column1, ' ', column2)
select concat_ws(' ', column1, column2)