När du väljer data från två tabeller som båda innehåller ett fält som heter id , varför du får Column 'id' in field list is ambiguous... fel.
Om du försöker samma fråga igen men definiera vilket id du vill välja med hjälp av punktnotation i formen table.field det borde fungera.
Conversations::find($conv_id)->users()->get(array('users.id','name'))->toArray();