Vad du behöver göra är att skapa en övergående datamängd som innehåller car_brand och det lägsta priset för det märket (som jag kallar brand_price), sedan JOIN den data tillbaka till din ursprungliga biltabell. Detta ger dig den ytterligare informationen (varumärkespris) som du behöver för att sortera data:
SELECT car_id, car_brand, car_model, price FROM cars C1
JOIN (select car_brand, MIN(price) AS brand_price FROM cars GROUP BY car_brand) C2
ON C1.car_brand = C2.car_brand
ORDER BY C2.brand_price, C1.car_brand, C1.price