unix_socket , aka auth_socket är ett plugin som inte kommer från Windows-autentisering.
Jag skulle börja med variabeln skip-grant-tables set och ändra rotautentiseringen använder:
ALTER USER example@sqldat.com IDENTIFIED VIA mysql_native_password USING PASSWORD("verysecret")
Ta sedan bort alternativet "skip-grant-tables" och starta om.