Inkludera följande resursdefinition i din web.xml så borde den fungera korrekt.
<resource-ref>
<res-ref-name>jdbc/SOMETHING</res-ref-name>
<res-type>javax.sql.DataSource</res-type>
<res-auth>Container</res-auth>
<mapped-name>jdbc/SOMETHING</mapped-name>
</resource-ref>