Python pymySQL skickar en sträng med citattecken

Du kan använda platshållare, i så fall undkommer mysql-drivrutinen din fråga:

cur.execute('UPDATE connections SET cmd=%s, client_new=1 where ip=%s', (command, ip))