Det ska vara count($NPR[$i]['category_name']) , lade du till en onödig [j] i slutet av detta.
Men det hela skulle vara lättare om du använde foreach
foreach ($NPR as $item) {
foreach ($item['category_name'] AS $cat) {
echo "'{$item['name']}'<br>";
echo "'$cat'<br>";
echo "'{$item['url']}'<br>";
}
}
Se till att du har felrapportering aktiverad när du felsöker kod. [j] borde ha producerat en varning.