vilken är den bästa programvaran för att rita ERD för en mysql-databas för Windows

Du kan också använda staruml

http://staruml.sourceforge.net/en/modules.php

http://staruml.sourceforge.net/docs/StarUML_5.0_Developer_Guide.pdf (se kapitel 10 för instruktioner om att skapa ER och installera ER-modulen)