Referensen till dll är föråldrad.
När du kompilerar en mex-funktion på Windows kompilerar du den som en dll (inte en .exe). Således använde kompilerade mex-funktioner tillägget .dll. Mex-funktioner med .dll-tillägg fungerar fortfarande, men det finns en varning om att detta kan sluta vara fallet i framtiden.
När 64-bitars Windows kom behövde TheMathWorks ett sätt att folk skulle kunna kompilera samma mex-funktion för både Win32 och Win64, så de ändrade tillägget till .mexw32 respektive .mexw64. Tydligen uppdaterade de inte dokumentationen helt.