Gör något så här:
SELECT user
FROM users
WHERE UPPER( user ) = UPPER( 'moustafa' );
I grund och botten konverterar du ditt resultat till ett skiftläge och jämför med söktermen som också konverteras till versaler, vilket i praktiken ignorerar skiftläge.