Ja, i MySQL är schema och databas synonymer. Detta sträcker sig till och med till syntaxen:
CREATE DATABASE foo;
DROP SCHEMA foo;
CREATE SCHEMA bar;
DROP DATABASE bar;
Både ett schema och en databas är i grunden ett namnområde för tabeller.
I vissa andra implementeringar av SQL används termerna databas och schema på olika sätt.