Ändra raden
MySqlCommand cmd = new MySqlCommand("SELECT tes FROM ins");
Till
MySqlCommand cmd = new MySqlCommand("SELECT tes FROM ins", conn);
Och det borde fungera.
Alternativt tilldela anslutning till egenskapen cmd.Connection.
Problemet med din kod är att du aldrig tilldelar kommandot en anslutning, därav felet som säger att anslutningen inte är initialiserad.