Det är som "versaler" och "gemener", eller hur?
mysql> SELECT 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_general_ci;
+---------------------------------------+
| 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_general_ci |
+---------------------------------------+
| 0 |
+---------------------------------------+
mysql> SELECT 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_ci;
+---------------------------------------+
| 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_ci |
+---------------------------------------+
| 1 |
+---------------------------------------+
mysql> SELECT 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_520_ci;
+-------------------------------------------+
| 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_520_ci |
+-------------------------------------------+
| 1 |
+-------------------------------------------+
Jag rekommenderar att du ändrar din kolumn till COLLATION utf8_unicode_520_ci
(eller utf8mb4_unicode_520_ci
).
Om du förväntar dig att inkludera kinesiska, se till att använda utf8mb4
(Kanske det här rådet gäller för Kanji också.)