Yttre välj kolumnvärde i sammanfogad delfråga?

Din inre fråga är en korrelerad underfråga, men den kan inte se tabell1 alls. Detta är en begränsning för MySQL - se MySQL Manual - D. 3. Begränsningar för undersökningar . Ungefär halvvägs ner står det:

Även om underfrågan är en del av ett LEFT JOIN-uttryck, är detta en del av FROM-satsen.

Denna omformulering kan göra jobbet åt dig:

SELECT table1.id, 
       (SELECT COUNT(*)
        FROM table2
        WHERE table2.lt > table1.lt
        AND table2.rt < table1.rt) AS cnt
FROM table1;