MySQL - Ändra datumsträng till datumtyp på plats?

Du vill förmodligen använda STR_TO_DATE() funktion.

SELECT STR_TO_DATE(textdate, '%d/%m/%y') FROM MyTable...

Eller skapa en annan kolumn med DATE datatyp och kopiera värdena:

ALTER TABLE MyTable ADD COLUMN realdate DATE;
UPDATE MyTable SET realdate = STR_TO_DATE(textdate, '%d/%m/%y');