Varför kan jag inte använda en variabel som tabellnamn i en lagrad procedur?

Du måste använda dynamisk sql. jaha, usch.

SET @s = CONCAT('UPDATE ', _tablename, ' SET ', _columnname, ' = NULL WHERE LENGTH(TRIM(', _columnname, ')) = 0' );
PREPARE stmt FROM @s;
EXECUTE stmt;