Index (nollbaserat) måste vara större än eller lika med noll

Ditt andra String.Format använder {2} som platshållare men du skickar bara in ett argument, så du bör använda {0} istället.

Ändra detta:

String.Format("{2}", reader.GetString(0));

Till detta:

String.Format("{0}", reader.GetString(2));