Testa att ställa in databasens teckenuppsättning till UTF-8. Detta är närmast källan så kanske det borde fungera då.