Hittade haken, och den är inte relaterad till koden.
Rätt nullSafeGet i Hibernate UserType, som anges i det refererade svaret är:
public void nullSafeSet(PreparedStatement st, Object value, int index, SessionImplementor session) throws HibernateException, SQLException {
if (logger.isTraceEnabled()) {
logger.trace(" nullSafeSet: " + value + ", ps: " + st + ", index: " + index);
}
try {
XMLType xmlType = null;
if (value != null) {
xmlType = XMLType.createXML(getOracleConnection(st.getConnection()), (String)value);
}
st.setObject(index, xmlType);
} catch (Exception e) {
throw new SQLException("Could not convert String to XML for storage: " + (String)value);
}
}
PROBLEM: när du använder en SECUREFILE BINARY XML-kolumn (inte CLOB) måste du använda den senaste (11.2.0.2+) distributionen av xdb*.jar, som i det här fallet är xdb6.jar (~257kb). Den tidigare xdb*.jar (~136kb för 10.x) kommer fortfarande att fungera, utan att göra några undantag även vid felaktig avkodning av BINÄR XML.
TL;DR :Ladda ner xdb6.jar (~257kb) från Oracle 11gR2 (11.2.0.3) JDBC-drivrutinssida . Äldre xdb-burkar misslyckas tyst och gör dig ledsen.