Letar du efter något liknande?
select *
from MY_TABLE
where (id, name) in ((1,'new'), (2, 'old')) and
date between effectiveDate and termDate
Detta letar efter paren i en lista och söker sedan efter datum mellan ett datumintervall.
EDIT:
Jag tror att du vill dela upp detta i flera satser, en för varje uppsättning värden:
where (id = 1 and name = 'new' and date between eff1 and term1) or
(id = 2 and name = 'old' and date between eff2 and term2) or
. . .