Eftersom vi inte kunde hitta en lösning har vi beslutat att sluta använda TransactionScope för våra syften och ordna återställningen själva.
Jag tycker att TransactionScope och Oracle inte blandas bra, kanske SQL Server hanterar det bättre, men det är inte ett alternativ för oss.
Tack för att du läste.