Jag tror inte att din specifika fråga kommer att köra SQL Server. Men du kan uppnå samma resultat genom att göra detta:
SELECT id, SomeId
FROM ( SELECT *, ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY someId ORDER BY UpdateDate DESC, id DESC) Corr
FROM MyTable) A
WHERE Corr = 1