Postgress fel- paketinstallation

Från din Gemfile verkar det som att du använder sqlite3 för utveckling och postgres för produktion. Du behöver inte installera postgres lokalt. Gör bara buntinstallation utan produktionsgrupp:

bundle install --without production