Verkligen. Det ska vara new.textsearchable_index_col . Samma för efterföljande fält.
(Btw, det finns ingen mening med att tilldela tsv två gånger. Använd antingen din första (korrigerade) sats, eller din andra. Men inte båda, eftersom den andra åsidosätter den första och en tsv är dyr att beräkna.)