Jag var tvungen att uppgradera min version av south för django till version 0.8.4 .
Var tvungen att köra följande kommando:
sudo easy_install -U South
Eller, om du använder pip :
pip install South --upgrade
Efter det fungerade min migrering som förväntat.