Det här handlar egentligen om SSL-stöd för Pgsql.
Biblioteket libpq är förmodligen inte kompilerat med SSL-stöd. Har du byggt paketet med pgsql och/eller libpg själv? I så fall kan du aktivera det genom att kompilera med alternativet --with-openssl
Om du inte kompilerade det själv, försök att hitta ett paket med SSL inbyggt.