Postgres startade på Linux/Unix. Jag misstänker att vända snedstrecket med fixa det.
\i somedir/script2.sql
Om du behöver kvalificera något helt
\i c:/somedir/script2.sql
Om det inte löser det, skulle min nästa gissning vara att du måste undkomma snedstrecket.
\i somedir\\script2.sql