Använd herokus "pg:pull":
Du måste rensa din lokala DB:
rake db:drop
Samla sedan in lite information från Heroku:
heroku pg:pull DATABASE_URL test_development
Detta kommer att ansluta till heroku DB och kopiera det till den lokala databasen.
Se Herokus dokumentation på pg:pull för mer information.