Varför frågan inte sparas i csv-fil medan det verkar normalt i postgresql-konsolen

Du var väldigt nära.

Testa att använda stdout för att dirigera utdata från din fråga till en fil med psql från din konsol. Följande exempel skapar en fil i klientdatorn:

$ psql -c "COPY (your query here!) TO STDOUT DELIMITER ';'" > file.csv

Om du vill ha den här utdatafilen på servern du kanske vill prova detta:

$ psql -c "COPY (your query here!) TO '/path/to/file.csv'"