PostgreSQL-manualen indikerar att detta betyder att transaktionen är öppen (inuti BEGIN) och inaktiv. Det är troligen en användare som är ansluten med hjälp av monitorn som tänker eller skriver. Jag har massor av sådana på mitt system också.
Om du använder Slony för replikering föreslår dock Slony-I FAQ idle in transaction kan innebära att nätverksanslutningen avbröts abrupt. Kolla in diskussionen i de vanliga frågorna för mer information.