http://initd.org/psycopg/docs/connection.html#connection.protocol_version
Du angav inte en version av postgres som du använder.
Det verkar vara äldre än 7.4. I så fall kommer en lösning att vara att uppgradera versionen av postgres
(eller installera en äldre version av psycopg, men jag tror det är inte bra)