Om de två databaserna finns på samma server bör du kunna skapa en SQL-sats ungefär så här:
UPDATE Test1.dbo.Employee
SET DeptID = emp2.DeptID
FROM Test2.dbo.Employee as 'emp2'
WHERE
Test1.dbo.Employee.EmployeeID = emp2.EmployeeID
Från ditt inlägg är jag inte helt klar över om du vill uppdatera Test1.dbo.Employee
med värdena från Test2.dbo.Employee
(det är vad min fråga gör), eller tvärtom (eftersom du nämner db på Test1
var det nya bordet......)