Din temporära tabell är begränsad till omfattningen av din dynamiska fråga eftersom den är definierad inom.
Du kan lägga till din select * from #tempadd uttalande till slutet av din @sql fråga. Alternativt tror jag att du kan definiera #tempadd före din dynamiska fråga och den borde vara tillgänglig, men jag är inte säker på det.