Detta beror förmodligen på din databas, men här är en lösning för MySQL 5 som innebär att du använder en variabel:
SET @a:=0;
UPDATE table SET [email protected]:[email protected]+1 WHERE whatever='whatever' ORDER BY field2,field3
Du bör dock redigera din fråga och ange vilken databas du använder.
Edit:Jag hittade en lösning som använder T-SQL för SQL Server. Det är väldigt likt MySQL-metoden:
DECLARE @myVar int
SET @myVar = 0
UPDATE
myTable
SET
@myvar = myField = @myVar + 1