När du får felet, kör
EXEC sp_who2
Leta efter databasen i listan. Det är möjligt att en anslutning inte avslutades. Om du hittar några anslutningar till databasen, kör
KILL <SPID>
där <SPID> är SPID för de sessioner som är anslutna till databasen.
Prova ditt skript efter att alla anslutningar till databasen har tagits bort.
Tyvärr har jag ingen anledning till varför du ser problemet, men här är en länk som visar att problemet har uppstått någon annanstans.