Jag skulle kommentera om jag kunde. I grund och botten är det detta du är ute efter.
MySQL-rotåtkomst från alla värdar
Så du måste först ge privilegier för tabellen mysql till root eller användarnamnet du använder för det här fallet.
GRANT ALL PRIVILEGES ON mysql.* TO 'username'@'%' IDENTIFIED BY 'password';
Sedan måste du redigera mysql-konfigurationsfilen
nano /etc/mysql/mysql.conf.d/mysqld.cnf
Kommentera ut #bind-address = 127.0.0.1 spara sedan konfigurationsfilen.
Starta om mysql service mysql restart