Blev av med chrono- och ratio-felen genom att lägga till raden " __STDC_LIMIT_MACROS " till Project Properties\C/C++\Preprocessor\Preprocessor Definitions. (tack @xdg för hjälpen)
För de andra mongocxx-felen var problemen:1. Jag försökte bygga ett 32-bitars projekt med 64-bitars BOOST-bibliotek - fixade detta genom att skapa ett nytt 64-bitars projekt2. var tvungen att inkludera filerna bsoncxx.lib och mongocxx.lib i Project Properties\Linker\Input\Additional Dependencies
Efter dessa steg lyckades projektbygget, men jag fick fel under körning eftersom bsoncxx, mongocxx, libmongoc-1.0 och libbson-1.0 dlls saknades, jag fixade det genom att helt enkelt kopiera ovan nämnda dlls till projektutgivningsmappen.