Stödet för Mongo3.4-aggregationsoperatörer lades till i 1.10.0.RC1. Om du är okej med att uppdatera till släppkandidatversionen borde allt bara fungera bra.
Eller så kan du prova följande men du måste använda version 1.8.5.
Aggregation aggregation = newAggregation(
project().and(new AggregationExpression() {
@Override
public DBObject toDbObject(AggregationOperationContext aggregationOperationContext) {
return new BasicDBObject("$strLenCP", "$prefix");
}
}).as("prefixLength")
);