Att utföra en uppdatering av sökvägen '_id' skulle ändra det oföränderliga fältet '_id'

Det verkar som om du bara behöver uppdatera en Inventory spela in. Du kan helt enkelt göra så här:

app.put("/api/inventory/:sku", (req, res, next) => {
  return Inventory.updateOne(
    { sku: req.params.sku },  // <-- find stage
    { $set: {                // <-- set stage
       id: req.body.id,     // <-- id not _id
       sku: req.body.sku,
       total_qty: req.body.total_qty,
       current_qty: req.body.current_qty
      } 
    }   
  ).then(result => {
    res.status(200).json({ message: "Update successful!" });
  });
});

Det finns inget behov av att skapa nytt Inventory etc eftersom allt du behöver är att uppdatera en befintlig baserat på sku

Här finns mer dokumentation om updateOne