Mongoose och node.js gör ingenting med dina datum, det är helt enkelt att JavaScript-koden Date typ producerar en lokal tidssträng när du anropar toString() på den även om den faktiskt innehåller tiden i UTC.
Anrop uttryckligen toUTCString() på ditt Date objekt om du vill ha en UTC-tidssträng.