Mongoose model (ditt Issue ) returnerar en ny instans av Query objekt. Den nya query instans har tillgång till exec metoden genom prototype . (mongoose 3.8~)
Om du vill returnera ett fel kan du skriva:
sinon.stub(mongoose.Query.prototype, "exec").yields({ name: "MongoError" }, null);