MongoDB behöver datakatalog för att lagra data. Standardsökvägen är /data/db
När du startar MongoDB-motorn söker den igenom den här katalogen som saknas i ditt fall. Lösningen är att skapa den här katalogen och tilldela rwx behörighet till användaren.
Om du vill ändra sökvägen till din datakatalog bör du ange den när du startar mongod server som,
mongod --dbpath /data/<path> --port <port no>
Detta bör hjälpa dig att starta din mongod-server med anpassad sökväg och port.