Du blandar två begrepp här.
Medan "_id" kan ha vilket värde som helst (även underdokument som {firstName:'Foo',lastName:'Simpson'}
, "ObjectId" har en fast uppsättning typer med vissa begränsningar, vilket felmeddelandet korrekt anger.
Så ditt uttalande borde vara
{'_id':'putWhatEverYouWantHere'}