Redis är i grunden en nyckel-värde butik och tillhandahåller inte sådana frågefunktioner.
Du bör dock kunna lista alla sessioner med en KEYS förfrågan, filtrera dem sedan på basis av sista aktivitet, men med nackdelar som nämns i github-problemet du har nämnt.
Du bör antagligen överväga att logga användarnas aktiviteter i en databutik som stöder relationsfråga, och behålla Redis som en snabb sessionsbutik.