En lösning kan vara att använda CsvBulkLoader klassen, exportera regelbundet Access db och importera den till SilverStripe via en anpassad CsvBulkLoader. http://doc.silverstripe.org/framework/en/howto/csv-import
Eller skapa en anpassad BuildTask som hämtar Access-databasen och uppdaterar SS med den nya datan. Detta skulle förmodligen ge dig mest flexibilitet och detta kan köras som ett CRON-jobb så att du inte behöver göra det manuellt.http://api.silverstripe.org/3.1/class-BuildTask.html