Testa underfrågor som denna
SELECT
DATEDIFF(
(
SELECT MIN(date)
FROM Transaction
WHERE trans_type='Sell'
) AS first_sell_date
,
(
SELECT MIN(date)
FROM Transaction
WHERE trans_type='Buy'
) AS first_buy_date
)
EDIT:Följer OP-kommentarer och uppdaterar frågan med fullständig fråga.
Kan du inte bara avsluta DATEDIFF runt ett MIN-samtal?
DATEDIFF(
MIN(case when t.trans_type ='Sell' then transaction_date end),
MIN(case when t.trans_type ='Buy' then transaction_date end)
) as Date