försök:
",".join( map(str, record_ids) )
",".join( list_of_strings ) ansluter till en lista med strängar genom att separera dem med kommatecken
om du har en lista med nummer, map( str, list ) kommer att konvertera den till en lista med strängar