SELECT UserID, COUNT(*) FROM
(SELECT UserID FROM tablename
UNION ALL
SELECT UserID2 FROM tablename) t
GROUP BY UserID
Jag inkluderade inte id
kolumn eftersom den inte verkar korrelera med värdena.
Om du vill se alla ID för varje namn kan du använda GROUP_CONCAT:
SELECT GROUP_CONCAT(id), UserID, COUNT(*) FROM
(SELECT id, UserID FROM tablename
UNION ALL
SELECT id, UserID2 FROM tablename) t
GROUP BY UserID